2025年5月16日至17日,由香港理工大学英文及传意学系和专业英语传播研究中心主办的“全球中文文化传播”国际研讨会在香港理工大学校园举行。本次研讨会以“数字时代的全球中文文化传播”为主题,聚焦全球化和数字化背景下中文文化的传播、教学及跨文化交流等重要议题。来自世界各地的学者、从业者和教育工作者齐聚一堂,共同分享经验、交流思想,并展示相关领域的最新研究成果。

我院黎虹伶老师受邀参加了此次研讨会,并在会上进行了题为“用生成式人工智能赋能国际中文教育,提升跨文化交际能力”的主题发言,并与与会者深入探讨了生成式人工智能在国际中文教育中的应用及其对跨文化交际能力培养的促进作用。

本次研讨会聚焦中国在全球文化传播和软实力提升方面的努力。中国企业“走出去”推动了中国文化在不同文化背景下的传播,高等教育中英语教学和国际中文教育也日益重视中文文化的全球传播。在会议的问答环节中,黎老师就学生在跨国公司招聘中所需的竞争力素养进行了提问,并在分论坛上与其他学者深入探讨了通过多模态资源呈现中国文化、人工智能和机器翻译技术对翻译准确性的影响,以及如何通过多模态分析和跨语言使用提升海外中文教学质量等问题。

“全球中文文化传播”国际研讨会成功举办,为全球相关领域的学者、从业者和教育工作者提供了极具价值的交流平台。与会者通过深入交流,增进了对中文文化传播的理解,并为其全球传播和跨文化交流提供了新的视角和思路。此次参会体现了学院对教师参与国际学术交流的支持,促进了重庆大学与国际学术界的沟通与合作。